« Ind. Gov't. - "All Lake County candidates will get a piece of Nov. 8 ballot" | Main | Stage collapse - More on "Several new lawsuits in Indiana State Fair stage collapse" »

Wednesday, September 28, 2011

Ind. Law - Use of "may" and "shall" ... with repect to the issue of what "may not" means

Re the Sept. 25th ILB entry headed "Names on the ballot, and the 'may' issue":

The current version of the Indiana General Assembly's bill drafting manual provides, in Chapter 2, Drafting Rules:

C. Rules

(10) Commanding, Authorizing, Forbidding, and Negating

  • To create a right, say "is entitled to".
  • To create discretionary authority, say "may".
  • To create a duty, say "shall".
  • To create a condition precedent, say "must".
  • To negate a right, say "is not entitled to".
  • To negate discretionary authority, say "may not".
  • To negate a duty or a mere condition precedent, say "is not required to".
  • To create a duty not to act, say "shall not".
[From: Dickerson, F.R., Legal Drafting, West Publishing Company (1981), p.182]

Avoid false imperatives. Avoid using hortatory qualifiers such as "will", "should", and "ought" in the text of a legislative measure.

From the Constitution. The phrase "may not" appears in the Indiana Constitution in 8 instances:

Posted by Marcia Oddi on September 28, 2011 09:53 AM
Posted to Indiana Law